Dia de cura na floresta - Sintra - A celebração da Primavera

Dia de cura na floresta

Numa irmandade conectada com o poder de cura das plantas e dos cantos vamos partilhar um dia de cura.

Vamos sentir o poder terapêutico que as caminhadas e conexão com as plantas medicinais têm em nós numa caminhada por caminhos secretos de Sintra.

Ao chegarmos ao tamplo druídico, na Casa do Fauno teremos um soundhealing para integrarmos os ensinamentos e vivências da primeira parte do dia.

Depois vamos partilhar a sabedoria das plantas medicinais num workshop bebendo uma infusão mágica dos druídas.

Terminamos em celebração com um círculo de cânticos de música medicina e a espiral intuitiva das plantas medicinais.

Traz os teus intrumentos para partilhares a tua energia e os teus cantos no círculo!

Healing day in the forest

Let's feel the therapeutic power that walking and connecting with medicinal plants has on us on a walk through the enchanted village of Sintra.

When we arrive at the Enchanted Forest house, we will have soundhealing to integrate the teachings and experiences of the first part of the day.

Then we will share the wisdom of medicinal plants in a workshop drinking a magical infusion from the druids.

We end in celebration with a circle of songs of medicine music and the intuitive spiral of medicinal plants.

Bring your instruments to share your energy and your songs in the circle!

Programa

11h - Círculo de abertura e apresentações.

11:30h - Caminhada botânica no trilho de Sintra ao Castelo, palácio da Pena e vila Sassetti.

13h - Almoço piquenique no meio da natureza.

(Traz a tua comida)

15h - Chegada ao templo druídico na Casa do Fauno.

Soundhealing

16h - Círculo de cânticos de música medicina com a Espiral Intuitiva das Plantas Medicinais e a poção dos Druidas

18h - Círculo de encerramento.

Program

11am – Opening circle and presentations.

11:30am - Botanical walk from Sintra to Castle, Pena palace and vila Sassetti.

1pm – Picnic lunch in the middle of nature.

(Bring your own food)

3pm - Arrival at the druidic temple in Casa do Fauno.

Soundhealing

4pm – Workshop of Herbal Medicine with .Circle of songs medicine music with Intuitive Spiral of Medicinal Plants with Druid herbal potion.

8pm – Closing circle.

Facilitadores

Yogindra

Músico e facilitador de rodas de canto, trabalha há vinte anos com a medicina da Ayahuasca, Yage, Rapé e Santo Daime.

Estudou as tradições da Colômbia, Peru, Yawanawa, Huni Kuin e Coração Eterno.

Ele tem compartilhado sua medicina nos últimos 10 anos em retiros na Finlândia, Alemanha, Suécia, Portugal, Peru, Espanha e Brasil.

Adora tocar música, meditação ativa, dança extática, noites de fogo com canções para a alma, Medicina de Cacau e Encontros de Coração Sentido.

ENG

Yogindra

He is a musician and facilitator of singing circles, he has been working for twenty years with the medicine of Ayahuasca, Yage, Rapé and Santo Daime.

He has studied the traditions of Colombia, Peru, Yawanawa, Huni Kuin and Eternal Heart.

He has been sharing his medicine for the last 10 years on retreats in Finland, Germany, Sweden, Portugal, Peru, Spain and Brazil.

He loves playing music, active meditation, ecstatic dance, nights of fire with songs for the soul, Cacau Medicine and Heart felt Gatherings.

Alexandre Gabriel

Músico, compositor, editor, estudante das Antigas Sabedorias, com especial ênfase nas tradições Celta, Druídica e Xamânica.

Em 2005 fundou a Zéfiro, da qual é director e editor, tendo coordenado, traduzido e participado em diversas obras.

Em 2011 foi co-fundador da Casa do Fauno em Sintra. Em 2001 aderiu à Ordem dos Bardos, Ovates e Druidas (OBOD), da qual é desde 2011 o responsável pelo Curso de Druidismo em língua portuguesa.

Tem feito parte de vários projectos musicais dentro da temática medieval e celta, destacando-se os Strella do Dia e os Avalon Ensemble, dedicando-se em particular à harpa céltica e à composição.

ENG

Musician, composer, editor, student of Ancient Wisdoms, with special emphasis on Celtic, Druidic and Shamanic traditions.

In 2005 he founded Zéfiro, of which he is director and editor, having coordinated, translated and participated in several works.

In 2011 he was co-founder of Casa do Fauno in Sintra. In 2001 he joined the Order of Bards, Ovates and Druids (OBOD), of which he has been responsible for the Druidism Course in Portuguese since 2011.

He has been part of several musical projects within medieval and Celtic themes, notably Strella do Dia and Avalon Ensemble, dedicating himself in particular to the Celtic harp and composition.

João Beles

Viajante do efémero, nativo da eternidade, João Beles é um ser espiritual a habitar um corpo físico.

Crente em Deus, em Jesus e em muito do conhecimento que nos foi passado pelos nossos ancestrais.

Naturopata, acupuntor, músico e compositor e apaixonado pela Natureza.

Música
Em 2009 criou os Migna Mala, grupo de música astral, com quem lançou um EP em 2011 e um álbum em 2018 intitulado "Ni noderidá", disponível no Spotify.

https://open.spotify.com/intl-pt/artist/4WedFNZCIYlif8qpuv5DDb?si=uzlVvKLtROubNVJ5eXWwng

Em 2020 lançou um álbum com o seu grupo de música tradicional portuguesa Puracura, disponível no You tube.

https://www.youtube.com/@puracura3504

Em 2022 iniciou o seu projeto a solo em nome próprio, com músicas de medicina.

https://open.spotify.com/intl-pt/artist/6bk8FB3m6r7T8jOJWqnydS?si=xlJvF6vnRMuJK_0fcWP7Og

Plantas Medicinais

Começou a aprender sobre plantas medicinais em 1996 quando entrou no curso de Naturologia, em Lisboa.

Dedicou 20 anos da sua vida a formar naturopatas e a ensinar às pessoas os benefícios da utilização das Plantas Medicinais na sua saúde.

Ao longo destas anos divulgou este conhecimento de várias formas, desde publicação de livros de Plantas Medicinais, presença em programas de televisão e rádio, partilhas nas redes sociais, retiros, caminhadas e festivais.

Partilha, atualmente, o seu conhecimento técnico e científico no "Curso Online de Plantas Medicinais - Utilização e Bases Científicas" e “Conversas com Plantas Medicinais".

Partilha o seu conhecimento espiritual e ancestral nas jornadas “Guardiães das Plantas Medicinais” e “As Plantas Medicinais e os 7 Chakras” .

Organiza retiros de plantas medicinais e caminhadas na Natureza.

www.instagram.com/joaobeles27

ENG

João Beles

Traveler of the ephemeral, native of eternity, João Beles is a spiritual being inhabiting a physical body.

Believer in God, in Jesus and in much of the knowledge passed on to us by our ancestors.

Naturopath, acupuncturist, musician and composer and passionate about Nature.

Music

In 2009 he created Migna Mala, an astral music group, with whom he released an EP in 2011 and an album in 2018 titled "Ni noderidá", available on Spotify.

https://open.spotify.com/intl-pt/artist/4WedFNZCIYlif8qpuv5DDb?si=uzlVvKLtROubNVJ5eXWwng

In 2020 he released an album with his traditional Portuguese music group Puracura, available on You tube.

https://www.youtube.com/@puracura3504

In 2022 he started his solo project under his own name, with medicine music.

https://open.spotify.com/intl-pt/artist/6bk8FB3m6r7T8jOJWqnydS?si=xlJvF6vnRMuJK_0fcWP7Og

Medicinal Plants

He started learning about medicinal plants in 1996 when he took the Naturology course in Lisbon.

He dedicated 20 years of his life to training naturopaths and teaching people the benefits of using Medicinal Plants for their health.

Over the years, he has disseminated this knowledge in various ways, from publishing books on Medicinal Plants, appearing on television and radio programs, sharing on social media, retreats, walks and festivals.

He currently shares his technical and scientific knowledge in the "Online Course on Medicinal Plants - Use and Scientific Bases" and “Conversations with Medicinal Plants”.

Share your spiritual and ancestral knowledge in the journeys “Guardians of Medicinal Plants” and “Medicinal Plants and the 7 Chakras”.

Organizes medicinal plant retreats and nature walks.

www.instagram.com/joaobeles27